Logo BSU

Please use this identifier to cite or link to this item: http://elib.bsu.by/handle/123456789/31151
Title: Уступка обязательственных прав как транснациональный квазиправовой институт
Other Titles: An assignment of rights in personam as a transnational quasi-legal institution
Authors: Газдюк, Надежда Юрьевна
Issue Date: 2012
Publisher: БГУ
Citation: Актуальные проблемы международного публичного и международного частного права: сборник научных трудов. Выпуск 4
Abstract: Статья посвящена рассмотрению вопроса о современном регулировании уступки обязательственных прав, осложненной иностранным элементом. Анализируя нормы различных международных правовых актов официальной и неофициальной унификации, автор приходит к выводу о наличии в нормативной системе lex mercatoria транснационального квазиправового института уступки обязательственных прав и обосновывает его значимость как для материально-правового, так и коллизионного регулирования рассматриваемых отношений. Кроме того, по мнению автора, транснационального квазиправового института уступки может быть использован для решения таких проблем, как конфликт квалификаций, толкование унифицированных актов, а также для восполнения имеющихся пробелов в правовом регулировании уступок, осложненных иностранным элементом. Автор исследует содержание и особенности применения норм института уступки, обусловленные его правовой природой. В заключение делается вывод о необходимости закрепления в национальных правовых системах (в том числе и в отечественной) выработанных в рамках рассматриваемого института общих подходов-принципов регулирования уступки, поскольку это может оказать положительное влияние на уровень доступности заемных денежных средств для субъектов хозяйствования, что позволит им более успешно конкурировать на международном рынке. = The article is concerned with the issue of modern regulation of assignment of rights in personam complicated with a foreign element. Analyzing the various rules of international legal acts of official and unofficial unification, the author comes to the conclusion that there is a transnational quasi-legal institution of assignment of rights in personam in the regulatory system of lex mercatoria and justifies its importance for both the substantive and conflict of laws regulation of the relations under consideration. In addition, in the author's opinion, the transnational quasilegal institution of assignment can be used to solve such problems as conflict of qualifications, interpretation of unification legal acts, as well as to fill the gaps in legal regulation of assignments complicated with a foreign element. The author researches the content and features of the application of assignment institution rules due to its legal nature. In summary it' concluded that it's necessary to enact into national legal systems (including domestic) common approaches-principles of regulation of assignment developed within a framework of the institution as this can have apositive impact on the level of availability of funds borrowed for business entities that will allow them to compete more successfully in the international market.
Description: Раздел I «Актуальные проблемы международного частного права»
URI: http://elib.bsu.by/handle/123456789/31151
ISBN: 978-985-518-715-9
Appears in Collections:Выпуск 4. - 2012. - 223 с.

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
gazdyuk_2012_4_IL_issues_r.pdf2,28 MBAdobe PDFView/Open


PlumX

Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.