"Наша ніва" і ўсходнеславянскія перыядычныя выданы: дыяхронны і сінхронны зрэзы

Abstract

The author of the article works out a typological comparison of the very first Belarusian-language newspaper «Nasha Niva» (Vilnia, 1906-1915) with the spring-offs of the Russian and Ukrainian periodical press in native language - «Ведомости о военных и иных делах, достойных значения и памяти, случившихся в Московском государст-ве и иных окрестных странах» (1703-1728), and «Основа» (1861-1862) (diachronically) as well as with publications of the early XX century («Северо-Западный край», «Рада» - synchronically). Not only similarities, but also national peculiarities have been traced. = Проводится типологическое сопоставление первой легальной белорусскоязычной газеты «Наша Ніва» (Вильно, 1906-1915 гг.) с первенцами русской и украинской периодики -«Ведомостями о военных и иных делах, достойных значения и памяти, случившихся в Московском государстве и иных окрестных странах» (1703-1728) и «Основою» (1861-1862) (диахронный срез), а также изданиями начала XX в. («Северо-Западный край», «Рада» - синхронный срез). При этом определяется как типологически схожее, универсальное, так и национально неповторимое, своеобразное.