Гипотеза неделимой непрерывности живой материи

Abstract

Выполнение биоэтикой своей миссии в условиях проникновения биотехнологий на всё более глубокие уровни живой материи требует знания сущности жизни. Современным представлениям о природе живого присущи два дополняющих друг друга вида редукции: к дискретным информационным кодам и к их бесконечно делимым носителям. Выдвигаемая гипотеза неделимой непрерывности живой материи, предполагающая биологическую интерпретацию континуум-гипотезы, может преодолеть крайности и парадоксы биоэтики и помочь достичь гармонии общества и природы = The fulfillment of bioethics of its mission in conditions of biotechnology penetration to ever deeper levels of living matter requires knowledge of the essence of life. Modern concepts of the nature of the living are inherent in two complementary forms of reduction: to discrete information codes and to their infinitely divisible carriers. The hypothesis of indivisible continuity of living matter, suggesting a biological interpretation of the continuum hypothesis, can overcome the extremes and paradoxes of bioethics and help harmonize the relations between society and nature