Logo BSU

Please use this identifier to cite or link to this item: https://elib.bsu.by/handle/123456789/243295
Title: Семантический диапазон латинских, русских и английских континуантов греческой лексемы κλίνη: насколько необычны векторы производных обозначений?
Authors: Писарук, Александра Дмитриевна
Keywords: ЭБ БГУ::ОБЩЕСТВЕННЫЕ НАУКИ::Языкознание
Issue Date: 2020
Citation: Філалагічныя штудыі = Studia philologica : зб. навук. арт. Вып. 9 / БДУ, Каф. класічнай філалогіі ; [рэдкал.: В. Г. Пракапчук (гал. рэд.) і інш.]. — Мінск, 2020. — С. 92–98.
Abstract: Проведено сопоставление ономасиологических групп греческих дериватов греч. κλίνη ‘ложе, кровать, постель’ и континуантов данной лексемы в латинском, русском и английском языках. В греческом языке имеется самое большое количество дериватов от (основы) слова κλίνη (в сравнении с количеством дериватов в остальных трех языках): 5 морфемных дериватов от слова κλίνη, имеющего 4 значения. В латыни количество ономасиологических разрядов континуантов греч. κλίνη невелико. В исследуемых новых языках практически все континуанты связаны с лексико-фразеологическим полем ‘медицина, болезнь, лечение’. В новых языках наблюдается такое развитие деривации от базовых континуантов греч. κλίνη, которое выходит за пределы медицинских обозначений.
Abstract (in another language): The comparison of the onomasiological groups of Greek derivatives of Greek κλίνη ‘bed’ was carried out and the continuants of this lexis in Latin, Russian and English. The Greek language has the largest number of derivatives of the (stem) word κλίνη (compared to the number of derivatives in the other three languages): 5 morphemic derivatives of the word κλίνη, which has 4 meanings. In Latin, the number of onomasiological categories of the Greek continuants of κλίνη is small. In the studied modern languages almost all of the continuants are associated with the lexical and phraseological field ‘medicine, illness, treatment’. In the modern languages there is such a development of derivation from the basic continuants of Greek word κλίνη that extends beyond medical designations.
URI: http://elib.bsu.by/handle/123456789/243295
Appears in Collections:2020. Філалагічныя штудыі = Studia philologica

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
092-098.pdf927,98 kBAdobe PDFView/Open


PlumX

Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.