Logo BSU

Please use this identifier to cite or link to this item: https://elib.bsu.by/handle/123456789/280229
Title: Лингвистические средства достижения юмористического эффекта в картинах комедийного жанра
Other Titles: Linguistic means to achieving a humorous effect in comedies / O. V. Bessonova, В. D. Brusnitsyna
Authors: Бессонова, О. В.
Брусницина, В. Д.
Keywords: ЭБ БГУ::ОБЩЕСТВЕННЫЕ НАУКИ::Языкознание
Issue Date: 2022
Publisher: Минск : БГУ
Citation: Иностранные языки: инновации, перспективы исследования и преподавания : материалы V Междунар. науч.-практ. конф., посвящ. памяти М. А. Черкаса, Респ. Беларусь, Минск, 24–25 марта 2022 г. / Белорус. гос. ун-т ; редкол.: Е. А. Пригодич (гл. ред.) [и др.]. – Минск : БГУ, 2022. – С. 432-439.
Abstract: В статье рассматриваются языковые средства в высказываниях героев фильмов, которые вызывают у зрителей смех. Выделяются аспекты, которые необходимо учитывать переводчикам, чтобы донести заложенный смысл и при этом добиться синхронизации движения губ персонажа
Abstract (in another language): The article analyses the linguistic means used by film characters in their utterances, which cause laughter in the audience. The aspects which translators need to take into account in order to convey the underlying meaning and at the same time achieve synchronization of the movement of the lips are highlighted
Description: Раздел 5. Актуальные вопросы литературоведения, переводоведения и практики перевода
URI: https://elib.bsu.by/handle/123456789/280229
ISBN: 978-985-881-272-0
Licence: info:eu-repo/semantics/openAccess
Appears in Collections:2022. Иностранные языки: инновации, перспективы исследования и преподавания

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
432-439.pdf825,17 kBAdobe PDFView/Open
Show full item record Google Scholar



PlumX

Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.